Should I conduct a search for similar trademarks before filing an application?

You will definitely want to do a search on the trademark database to see if there are similar marks to the one that you're interested in registering, because once you file that application, it is non-refundable. If the initial cut of your application by the examining attorney shows a similar mark, you will not get your mark registered and you will not get a refund of your application fee.